Switch make install/run/build/db-* off docker compose onto the host's
Node (via nvm + .nvmrc). better-sqlite3 7.6.2 doesn't build against
Node 20, and the Dockerfile was still pinned to node:20 while the
rest of the project was downgraded to Node 16 in the Win7 bundle
commit; host execution avoids that mismatch.
Also adds scripts/make-patch.sh (make patch) to produce a small
build-only update zip for an already-installed Win7 target, ignores
dist/, and points start.bat at the installed Chrome PWA shortcut
instead of opening a normal browser tab.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
